You won’t need a permit for Japan (tech stop or overfly) as long as you stay on published airways, and the aircraft is ICAO member state registered.
If you’re going for a landing permit, it’s best to apply through AMERICAN FLIGHT SUPPORT. The Authorities are very difficult to deal with, and the list of requirements is quite lengthy.
Keep an eye on safeairspace.net for risk factors when flying the Sea of Japan.